Membuat Resume Mendunia

 Resume Ke25

Narasumber        : Phia Selffiarti, S.S.,Cert.TEFL.,M.Pd.

Moderator            : Muliadi

Waktu                   : Senin, 14 Maret 2022

Pukul                    : 19.00 s,d, 21,00 WIB

Tempat                   : WA grupm Belajar Mnulis Gelombang 24

 Beberapa langkah sudah maju lebih jauh ke depan, semoga sesuatu yang sepertinya belum tergambar menjadi doa malam ini melalui kegiatan kelas menulis yamh bertema  “Membuat Resume Mendunia” . Kalau berbicara mendunia berarti bahasa asing yang berbicara. Aduh, boro –boro bahasa asing , resume bahasa sendiri juga belum maksimal. Tapi, tidak ada yang mustahil, semua bisa dipelajari asal ada kemauan dari kita sendiri.

 Pertemuan malam ini ditemani narasumber muda belia yang hebat, yaitu Ms Phia, seorang bilingual blogger yang menguasai beberapa bahasa asing .  Narasumber yang satu ini  salah satu alumni  terbaik pada kelas menulis gelombang 20, membuat 2 buku dengan versi Inggris Indoesia.Pencapaian yang luar biasa bukan? Pada malam ini beliau dibersamai oleh moderator Pak Muliadi..Pertemuan malam ini ditemani narasumber muda belia yang hebat, yaitu Ms Phia, seorang bilingual blogger yang menguasai beberapa bahasa asing .  Narasumber yang satu ini  salah satu alumni  terbaik pada kelas menulis gelombang 20, membuat 2 buku dengan versi Inggris Indoesia.Pencapaian yang luar biasa bukan? Pada malam ini beliau dibersamai oleh moderator Pak Muliadi.

Pengertian Resume

 Resume diartikan sebagai dokumen yang digunakan oleh seseorang untuk memberikan informasi tentang latar belakang, kemampuanSkill dan prestasi atau yang kita kenal Curriculum Vitae (CV).

 Dalam Bahasa Indonesia menurut KBBI, resume adalah ringkasan atau ikhtisar

Dalam BM Resume identik  dengan laporan/rangkuman hasil kegiatan belajar menulis yang ditulis pada media Blog.

Cara Membuat Resume Mendunia

Dengan menulis di BLOG lalu Publish tulisan tersebut ,maka otomatis setiap orang yang memiliki akses akan membacanya, baik pembaca nasional maupun internasional.

Ketika tulisan kita ingin dikenal dan dapat difahami  atau diapresiasi oleh pembaca internasional, maka salah satu syaratnya adalah menulis dalam Bahasa Inggris yang dikenal sebagai Lingua Franca atau bahasa yang umuum ditutrkan oleh mayoritas penduduk dunia.

Langkah-langkah Menulis Resume Mendunia

Langkah mudah membua resume mendunia, yaitu :

1.      Tulis dalam bahasa sendiri

2.      Belajar terjemahkan sendiri

3.      Minta bantuan ahli untuk menerjemahkannya(kalau mentok)

4.      Bangun Internasional Network

5.      Jangan malu mengeksplore kemampuan bahasa kita

 Aplikasi untuk Menerjemahkan dengan Cepat

Semakin canggihnya teknologi semakin mempermudah kita untuk melakukan apapun termasuk berkomunikasi dalam tulisan . Di era digital  dalam kemajuan teknologi, menerjemahkan semakin mudah. Berikut ada beberapa tools/aplikasi yang bsa digunakan untuk menerjemahkan secepat kilat, yaitu :

1.      Google Translate

2.      U Dictionary

3.      Webster Online Dictionary

4.      Oxford Online Dictionary

Itu adalah aplikasi-aplikasi yang ada biasa digunakan untuk mempermudah penerjemahan.

Narasumber sebagai seorang penerjemah yang langsung disebut dengan interpreter juga penerjemah tulisan yang disebut Translator. Beliau biasa menerjemahkan  referensi berupa buku atau panduan pada surat-surat penting dalam  Bahasa Inggris ke dalam Bahasa Indonesia begitu pula sebaliknya, tentu saja tidak asing lagi dengan aplikasi-aplikasi yang biasa digunakannya. Buku pertama yang beliau tulis  dalam Bahasa Inggris diberi judul From Blog To Book  

Penerjemahan dengan Google translate sekarang sudah banyak berkembang  lebih baik .Dulu menerjemahkan perkata bahkan kalau diterjemahkan malah jadi rancu, tetapi sekarang menerjemahkan ungkapanpun  hasilnya sangat baik. Namun, kita masih tetap membutuhklan seorang translator karena mereka lebih handal dalam memilih diksi.

Ternyata semua begitu mudah tinggal kita memotivasi diri kita sendiri. Untuk menjadi penulis menduniapun banyak kemudahan-kemudahan yang didapat  seiring dengan pesatnya kemajuan teknologi. Tinggal mau mencoba dan mencoba…..karena mencoba adalah proses menuju hasil.

Semoga kita bukan hanya bisa membuat resume bahasa Indonesia saja , tetapi bisa membuat resume berbagai bahasa.

Salam Literasi